Die Kunst des Übersetzens: Worte, die uns plötzlich staunen lassen

Das Neue Testament wurde auf Griechisch geschrieben. Im Alltag lesen wir es übersetzt in uns vertrauten Sprachen. Jede Übersetzung trifft Entscheidungen bezüglich dem Sinn des Textes. Gemeinsam schauen wir uns kleine Textstücke auf Griechisch und in verschiedenen Übersetzungen an. Was steht da genau?!

Weitere Informationen